moje kamaradka ester rika ze je to sracka a má pravdu
Bohemian Mapping
Před 26 dny
Teď jsem si uvědomil že ty ústa jsou reálný a vypadá to najednou strašidelně :DD
Jan Heyden
Před 29 dny
Někdo slyší tento písnička v 2021? Učím se Český a rozumím tomu problém 😅 Pozdrav z Drážďan, Německa. 🇩🇪🇨🇿
K. H
Před měsícem
Kdo to animoval
Wivi Bednárovičová
Před měsícem
Hrooooooooooooooooooooooooooooozná pesnička 🤮
itz henka gacha
Před měsícem
Máš pravdu. Češi a Slováci sa majú radi, a aj sa o seba navzájom zaujímajú
ano12nym34ous56
Před měsícem
Československo 🇨🇿🇸🇰💪😍
_NeJsEm.dEbiL_
Před 2 měsíci
Jak tady všichni psali Slováci a Češi jsou bratři, uvědomila jsem si, že to není pravda. Obě země spolu budou klidně bojovat i za to, kdo má hezčí ženy. Prosím 🙏. Buďte normální a zkuste popřemýšlet o těch slovech. Navíc žijete jen jednou a myslím si, že je zbytečné soutěžit o tom která země je lepší. Přece, jsme jen lidi, dělí nás jen jazyk a rasa. Ale všichni máme stejné city, srdce a emoce.
_NeJsEm.dEbiL_
Před 2 měsíci
@gasko souhlasím.
gasko
Před 2 měsíci
Úprimne s tebou súhlasím . Osobne si myslím, že sme dobrí susedia, nemusíme hovoriť že bratia. A tak ako to u susedov býva často ide o prestíž. Rozpad Československa bol sprevádzaný určitou propagandou z oboch strán a tá zostala v hlavách niektorých občanov doteraz v tom duchu u kto dopadol lepšie. S inými susedmi sa takéto debaty nevedú. Mladá generácia to nezažila a preto sa k tomu stavia pasívne. Mňa osobne vytáča že často sa obyčajná diskusia napr. ako uvariť dobrý guláš zvrhne na česko - slovenský boj, kde sa spomenie všetko kto komu urobil zle až po stvorenie sveta. Typické pre tieto "boje" je že sa uskutočňujú v anonymnej rovine, ja si nespomínam, kedy som sa naposledy stretol s takými diskusiami naživo, možno počas rozpadu. Ako reagovať na to?Jednoducho to treba ignorovať a nezapájať sa do takýchto diskusii. Aj v tejto diskusii je percento takýchto výpadov malé.
Tomáš Šlosr
Před 2 měsíci
Vvv
Monika Skuhrova
Před 2 měsíci
hrozna hudba
Veronika Fraňková
Před 2 měsíci
ja som slovak a miluju cz
Petino hp
Před 2 měsíci
7500 dislike.. toľko nenávisti vzájomnej?
Alexiss
Před 2 měsíci
asi ano :( je to smutné
Lukáš Andy
Před 2 měsíci
Ik
SHARKa
Před 2 měsíci
napoprvi sem se rozbrecela
Lenka Dor
Před 3 měsíci
LEONY
Adéla Skulinová
Před 3 měsíci
Škoda že to je minulost
karol karman
Před 3 měsíci
Ľudia, Slováci prosím Vás neobracajte sa na tých Čechov TOĽKO! Ešte aj v tej televízii toľko o nich rozprávajú v správach. Prečo nerozprávajú v televízii VIAC O NEMCOCH napríklad, alebo o Rakúšanoch alebo o MAĎAROCH. NIE SÚ NÁM BLIŽŠÍ ČESI. ČESI do spoločného štátu doviedli Boľševikov. Oni rozhodli aby tu boli Boľševici, na Slovensku vyhrala v roku 1946 DEMOKRATICKÁ STRANA. Teraz zase oni chceli sa mať lepšie a preto sa chceli rozdeliť so Slovákmi, mysleli si, že sa budú mať lepšie, tak NECH AŤ SI DOU DOUŤÁCI NAVŽDY!!! OBRACAJTE SA K INÝM NÁRODOM prosím SLOVÁCI!!! A to píše ten, ktorý je čiastočne aj Čech a manželku má polomorávačku.
gasko
Před 2 měsíci
Trepeš hlúposti.
spanish or vanish
Před 3 měsíci
Dobrej. Jak se máte?
Anonym LP
Před 3 měsíci
Je toto o rozdeleni Československa alebo to sa len mne zdá?
karol karman
Před 3 měsíci
Otrasná pieseň.
karol karman
Před 3 měsíci
Vidím veľkú blízkosť Slovákov a Maďarov. Rozdiel je len v jazyku. Všetko ostatné je veľmi podobné a podobnejšie ako s Čechmi. Prosím, NEZABUDNIME NA TO SLOVÁCI. Sú nám veľmi blízky. Ja som presvedčený, že bližší ako Česi. A to píšem napriek tomu, že manželku mám polomoraváčku. Hudbu máme úplne podobnú s Maďarmi a NIE S ČECHMI. Takisto kresťanstvo je úplne podobné (to isté) ako u Maďarov.
gasko
Před 3 měsíci
Súhlas, ale z Budapešti to tak nevyzerá.
get sassy
Před 4 měsíci
Here is a translation of the song for those who dont speak czech or slovak, its a translation of meaning, not word for word.Sorry about typos. This song is in 2 languages. (*)- slovak girl singing (+)- czech man singing Ještě včera mluvili jsme stejnou řečí, / Yesterday we were speaking the same toungue, + I přes pár cizích slov / despite a few foreign words + tvý dopisy jsem zvládal přečíst. / i could still understand your letters(mail). + Dnes ty cizí převažují ty známý. / Nowdays the foreign outweigh the mutual. + Co je to s námi, sakra? / What happend to us, damn it? + Co je to s námi? / What happend to us? + Ešte včera vraveli sme narovnako, / Yesterday we spoke the same way,* Až na malé odchýlky. / Despite some errors.* Dnes pripadám si ako pako, / Today i feel like a fool,* Keďže všetky slová cudzie zdajú sa mi. / Because now all the words seem foreign.* Čo je to s nami, sakra? / What happend to us, damn it?* Čo je to s nami? / What happend to us?* Včera jsem ti zvládal rozumět, / Yesterday i was able to undestand you, + Furt chápu jednotlivý slova. / I still know the words. + Lenže uniká ti zmysel viet, / But the meaning of sentences espaces you,* Treba to skúšať zas a znova. / We must keep trying, once again.* Dívám se do slovníku / Im browsing in the dictionary + A zkouším zahnat zlej sen, / And I am trying to escape a bad dream. + že včera byl jsem tvůj svět / yesterday i was your world + A teď už nejsem. / And now I am not. + Dívam sa do slovníka / Im browsing in the dictionary* A smutno je mi, / And I feel sad,* že už som len cudzinka / because now I am just foreigner* V tvojej zemi. / in your country. * Ještě včera mluvili jsme stejnou řečí, / Yesterday we were speaking the same toungue, + Ale společná slovní zásoba se tenčí. / But our mutual vocabulary is getting thinner. + Můj ostrovtip ztrácí břit a už jen řeže / My perspicacity is loosing its edge and only cuts + A nezvratně trhá a trhá a trhá hovorů nit. / And its inevitably tearing our communication line. + Ešte včera vraveli sme narovnako, / Yesterday we spoke the same way,* No slová menia významy / But words keep changing their meaning* A každá loď sa stane vrakom. / And every ship turns to a wreck.* Zo známych sú neznámi / Acquaintances turn to strangers* A čo je hlavné, pletieme si hlavne, / and the main thing is, we are mistaking gunbarrels* A to hlavne s hlavami. / Mostly with heads.* ("Gun barrel", "mostly" and "head" sound similar in these toungues) Včera říkalas mi bonmoty, / Yesterday you knew how to use toungue twisters, + Dnes se učíš abecedu. / Today you are learning alphabet. + A ja čakám, čo zas vypotíš, / And I am waiting what you will mispronounce,* Pri mne buď, no viac ma nebuď! / Be next to me but dont wake me up ever again!* Dívám se do slovníku / Im browsing in the dictionary + A zkouším zahnat zlej sen, / And I am trying to escape a bad dream. + že včera byl jsem tvůj svět / yesterday i was your world + A teď už nejsem. / And now I am not. + Dívam sa do slovníka / Im browsing in the dictionary* A smutno je mi, / And I feel sad,* že už som len cudzinka / because now I am just foreigner* V tvojej zemi. / in your country.* Ešte včera vraveli sme bez problémov, / Yesterday we spoke without a problem,* Teraz najlepšie si rozumieme, / now we understand each other the best,* Keď sme nemo. / When we are mutes.* Slová vodievajú nás za nos radi / Words like to confuse us* A ja už si dávno / And I can no longer* Medzi riadkami neporadím. / Read between the lines.* Ještě včera mluvili jsme stejnou řečí, / Yesterday we were speaking the same toungue, + Ale v zákoutích vět na nás číhá nebezpečí. / But at the edges of sentences dangers are lurking. + Slova zákeřná jak jedovatí hadi, / Words as despicable as venomous snakes, + Co v křivolakých souvětích / These will, within compound sentence, + Nás dozajista zradí. / Betray us definitely. + Pred sebou máme slepú mapu, / We have a blank map before us,* Možno že nám chýba snaha. / Maybe we are lacking perserverence.* Vždyť tvou řeč těla stále chápu. / While I still understand your body-language. + Hoci iba keď som nahá. / But only when I am naked.* Dívám se do slovníku / Im browsing in the dictionary + A zkouším zahnat zlej sen, / And I am trying to escape a bad dream. + že včera byl jsem tvůj svět / yesterday i was your world + A teď už nejsem. / And now I am not. + Dívam sa do slovníka / Im browsing in the dictionary* A smutno je mi, / And I feel sad,* že už som len cudzinka / because now I am just foreigner* V tvojej zemi. / in your country.* že už si jen cizinka / because now you are just foreigner + V mojí zemi. / in my country. + že už som len cudzinka / because now I am just foreigner* V tvojej zemi. / in your country.*
Martina Vaculíková Bílková
Před 4 měsíci
Nejlepší písnička kterou sem kdy viděla prostě je to umění
Božena Hrušková
Před 4 měsíci
To že si nerozumime v řeči neznamená že nejsme STEJNÝ lidi. To same peaple in world.
Ich komme aus Deutschland und dieses Lied ist wirklich wunderschön. Ich verstehe nicht, was sie sagen, also musste mein Freund es übersetzen:)
Noldo
Před měsícem
It would be difficult to translate, as it contains many word games, and games with similarly sounding words. It is Czech-SLovak duet about suddently becoming foreigners in each others countries, and how we used to understand each other (the languages), but we are loosing that skill, so it is funny word-game of those two languages and (mis)understanding each other
chi-hung lu
Před 6 měsíci
Cudzinka v tvojej zemi Ještě včera mluvili jsme stejnou řečí I přes pár cizích slov tvý dopisy Jsem zvládal přečíst Dnes ty cizí převažují ty známý Co je to s námi, sakra? Co je to s námi? Ešte včera vraveli sme na rovnako Až na malé odchýlky Dnes pripadám si ako pako Keďže všetky slova cudzie znajú sami čo je to s nami, sakra... čo je to s nami? Včera jsem ti zvládal rozumět Furt chápu jednotlivý slova Lenže uniká ti zmysel viet Treba to skúšať zas a znova Dívám se do slovníku A zkouším zahnat zlej sen že včera byl jsem tvůj svět A teď už nejsem Dívam sa do slovníka a smutno je mi že už som len cudzinka v tvojej zemi Ještě včera mluvili jsme stejnou řečí Ale společná slovní zásoba se tenčí Můj ostrovtip ztrácí břit a už jen řeže A nezvratně trhá a trhá a trhá hovorů nit Ešte včera vraveli sme na rovnako No slova mena významy A každá loď sa stane vrakom Zo známych sú neznámi A čo je hlavné, pletieme si hlavne A to hlavne s hlavami Včera říkalas mi bonmoty Dnes se učíš abecedu A ja čakám čo zas vypotíš Pri mne buď no viac ma nebuď! Dívám se do slovníku A zkouším zahnat zlej sen že včera byl jsem tvůj svět A teď už nejsem Dívam sa do slovníka a smutno je mi že už som len cudzinka v tvojej zemi Ešte včera vraveli sme bez problémov Teraz najlepšie si rozumieme keď sme nemo Slova vodievajú nás za nos radi A ja už si dávno medzi riadkami neporadím Ještě včera mluvili jsme stejnou řečí Ale v zákoutí vět na nás číhá nebezpečí Slova zákeřná jak jedovatí hadi Co v křivolakých souvětích nás dozajista zradí Pred sebou máme slepú mapu Možno že nám chýba snaha Vždyť tvou řeč těla stále chápu Hoci iba keď som nahá Dívám se do slovníku A zkouším zahnat zlej sen že včera byl jsem tvůj svět A teď už nejsem Dívam sa do slovníka a smutno je mi že už som len cudzinka v tvojej zemi... Že už jsi jen cizinka v mojí zemi... Že už som len cudzinka v tvojej zemi
kim steblo kim steblo
Před 7 měsíci
Pěkna Pisnička
Eva Pospísilova
Před 7 měsíci
😭😭😭💘💘💘
Michaela Zaťková
Před 7 měsíci
N
Sara Macharackova
Před 7 měsíci
👍
Tatiana Antalová
Před 7 měsíci
ja milujem česko
Helga Indrova
Před 8 měsíci
HD ju te usoudit Geislerová hygienu jazzových trik hdfczyusiuehxyjsiyisisjhfhxvyei🤕😎
david kristek
Před 8 měsíci
Je to bezva píseň
Vanessa Vladyková
Před 8 měsíci
Láska překoná všechny kledby i všechny rozpadlí baráky
Lucie Pavlikova
Před 8 měsíci
Krasnea pesen
PETR BATAN
Před 8 měsíci
❤❤
Kreslené Prasátko
Před 8 měsíci
U nás Slováci nikdy nebudou cizinci :)
Amuška Sobalová
Před 8 měsíci
Československo FOREVER! Kdo souhlasí like!!
Amuška Sobalová
Před 8 měsíci
2020 někdooo??? 😍
Prokop Hrdý
Před 8 měsíci
velmi pěkná písen a smutná
Roman Onoff
Před 8 měsíci
Piosenka Mega.Smutne ze Czesi i Słowacy się podzielili
_Siry_
Před 5 měsíci
@Roman Onoff i znowu pozdriawiam wszystkich za Polákow :>
Roman Onoff
Před 5 měsíci
@_Siry_ Niezależność,egoizm,podziały....to rodzi tylko kłopoty.Pozdrawiam Czechów i Słowaków.
_Siry_
Před 5 měsíci
Nawiasem móviąc, miło że tak to piszesz, jestem ze Słowacji
Nelinka Bubu
Před 9 měsíci
Love
Shinoshojo
Před 9 měsíci
To je odkaz na rozdelenie československa?
jan Cemus
Před 9 měsíci
Radši Němce v Sudetech, než Slováky v jednom státě.
gasko
Před 7 měsíci
Kľudne si ich zavolajte naspäť.
Az noh
Před 9 měsíci
Hezká písnička, kterým jazykem zpívá ta žena? Je fakt pěkný ♥
Krystal TOjeHNED
Před 9 měsíci
Slovenský jazyk brat Čech
woodoodog1
Před 9 měsíci
Myslim, ze nas zase niekto raz rozdelil proti nasej voli.
Amálie Honkyšová
Před 9 měsíci
👍:-)
Vasek CZ
Před 9 měsíci
Před 4 lety Hmm Československo rozpad 1992 :D
Mária Bielešová
Před 9 měsíci
Mirka Miškechová je skvost! Ako táto pesnička! Ste obaja, Xindl X aj Mirka jedineční! :)
ADAM HEJZEK
Před 9 měsíci
Nevím nevím proc
K L Á R A シ
Před 9 měsíci
Kdo poslouchá v roce 2020? 😅🌸
Sharlota Ertlová
Před měsícem
2021😏
Nikuss
Před 2 měsíci
Ja 2021
Elena Zápotocká
Před 4 měsíci
já
Bartek Kuź
Před 5 měsíci
@Robert Borkowski ty jesteś Polak ja też
Bartek Kuź
Před 5 měsíci
Ty komenty piša každy a jeto na hovno a jeto trapne
Petino hp
Před 9 měsíci
Česi nám uz nerozumia, je to tak. Aspoň my rozumieme češtine docela výborne. Pozeráme české tv kanály, čitame české časopisy, v kine český dabing je bežný, na slovenských televíziach je čeština úplne bežná, použivame český internet kazdý deň a nezáleží, že Slovák žije 500km od českých hraníc pri Ukrajine, rozumieme česky úplne normálne. Sme schopní prejsť do češtiny keď Čech nerozumie. Toto všetko opačne neplatí vôbec. Už v Břeclave je slovenčina neznáma. O južných, západných Čechách už nehovoriac.. Kde tam je slovenský jazyk? Aj keby bol, ktorý Čech sa oň zaujíma.. 🇸🇰🇨🇿
Alexiss
Před 2 měsíci
a kde jsi/jste přišel na to že Češi nerozumí Slovákům ? sama si pamatuju jak jsem jela do Slovenska a když jsem začala mluvit česky tak ti Slováci byli totálně mimo musela jsem se sněma bavit v mojem nářečí a nejhůř v Angličtině.
Óťa Rákosník
Před 6 měsíci
@Samuel M U nás ve městě žije cca 7 500 obyvatel a znám 8 slováků.
Petino hp
Před 8 měsíci
@Óťa Rákosník Ahoj Otík. Veľmi ma potešil Tvoj záujem o slovenský jazyk. Iste, ale oceníš, keď Ti upravím Tvoj text do správneho slovenského znenia, aby si si mohol slovenčinu, ktorú sa učíš ešte zlepšiť. Môžeš si to potom porovnať text a trošku vychytať muchy. - Ahoj som Čech a moja rodina nemá žiadnych predkov na Slovensku. Jedného dňa som v tv našiel Seriál Oteckovia. Totálne sa mi zapáčil a naučil som sa hovoriť po slovensky. Odporučil som ho spolužiakom a dúfam, že aj oni sa naučia hovoriť po slovensky. Ďakujem a pekný deň. 🇨🇿🇸🇰
Óťa Rákosník
Před 8 měsíci
Ahoj som čech a moja rodina nemá žiadne predky na Slovensku. Jednoho dne som na yt našel Seriál Oteckovia a totálne sa mi zapáčil a naučil som sa hovoriť po slovensky. Doporučil som ho spolužiakom a dúfam že sa aj oni naučí hovoriť po slovensky.
M J
Před 9 měsíci
A
M J
Před 9 měsíci
Mi slovaci su dobri
An Br
Před 9 měsíci
Ne slováci ani slovenky nebudou v nasem světě nebudou cizinky
An Br
Před 9 měsíci
Líbí se mi moc ten klip
Mikko Peltaven
Před 10 měsíci
Narodil jsem se jako Cechoslovak a tak se i nadale citim a vzdy citim budu👍👍👍
Martin Zelenka
Před 8 měsíci
Ty jsi pes!?
Laura Perleczká
Před 10 měsíci
Super cena je za toto video 🤩😜😍😝🥰
Andrea Severova
Před 10 měsíci
Moje příbusná je ze Slovenska.
libcahavlik
Před 10 měsíci
úžo
libcahavlik
Před 10 měsíci
ahoj xindle x
Karolina Krycnerova
Před 10 měsíci
Hahshle
Sofinka
Před 10 měsíci
Ahoj všichni
Bohdana noname
Před 10 měsíci
Vážím si svu zdraví ,ufelrj to sami
Bohdana noname
Před 10 měsíci
Něco pro Slováky .Ahoj
karol karman
Před 2 měsíci
AHOJ A dúfam NAVŽDY pro ČECHY.
Bohdana noname
Před 10 měsíci
Zdravím Slováky;)
Katerina Pitelkova
Před 10 měsíci
Jdnk
Bohdana noname
Před 10 měsíci
Návrh univerzální řeč;)
Bohdana noname
Před 10 měsíci
Co je to s námi. Sakta
Bohdana noname
Před 10 měsíci
Kombiniacia našich řeči:)
Bohdana noname
Před 10 měsíci
Ať žije Československo:(
ImHappyFoxy
Před 10 měsíci
wtf ta voda
Nela Kranerova
Před 10 měsíci
Kdo pozera v roku 2020
Nela Kranerova
Před 10 měsíci
😁😁
Nela Kranerova
Před 10 měsíci
ja xddd
Sofie tuc tuc
Před 11 měsíci
Ty komentáře jsou hezky od čechů k slovákům ......mám ráda slovensko a byla jsem v něm jednou a to v tatrách a koukám na jawa , goga, kela a chápu hodně slov slovensky od nich a jiných youtuberů
Zdenka Zychalová
Před 11 měsíci
Pevnost
Společnost Aktivity
Před 11 měsíci
dislike može dat jen ten co nemá rád svoji vlast je to smutné ;(
Synarus Coaching
Před 11 měsíci
Hmm divné. Rozumím jen půlce textu.
Alexiss
Před 2 měsíci
**off sound**
Oliver Beneš
Před 11 měsíci
👎💔
Kaja Krejcikova
Před 11 měsíci
Česko🖤 a❤️ Slovensko ❤️🖤
LukoslavStudio cz
Před 11 měsíci
Sorry ale je to nakažlivé jak koronavirus
Jaroslav Berka
Před 11 měsíci
K
Bohdana noname
Před 11 měsíci
Snad si rozumíme stále .
videasu svet
Před rokem
Chuda holka a chlap
Amálka Tóthová
Před rokem
Mega miluju Slovensko ❤️🇸🇰Tuhle písničku jsem jako malá nesnášela kvůli toho klipu ale teď to tak hrozné není 😂ja proste miluju Slovensko ❤️Je mi líto že se Československo rozpadlo😟Po Slovenky rozumím úplně stejně jako Česky🇨🇿🇸🇰❤️
Lubomir Jurkas
Před 28 dny
ako čechoslovák, ročník 76 som určite prečítal viac kníh v češtine,ako slovenčine :D a že jich nebylo málo..
Hlupy text. Vklada ludom do ust slova, ktore by nikdy nepovedali. Sam som bol 10 rokov slovak zijuci v prahe. Ziadny rozdiel, ziadne odcudzenie, nic. Hladat druhy zmysel je nezmysel. Prvy zmysel je dolezity. Strasny bullshit.
1984seky
Před 11 měsíci
Ta píseň je spíše než o našich národech a jejich odcizování o rozdílnosti povah a rozdílnosti směřování v lidských životech i mezi národy a partnery, ale také je to o tom jak jsme se rozešli v klidu i neklidu, o rozdílu v názorech a tak podobně. Je v ní více paralelních témat. To zda si stále rozumíme jako dva blízké národy, o tom ta píseň ani moc není ;-)
Dionýz Sziga
Před rokem
Ten muž: Učíš se abecedu Ja: Ok?
Dionýz Sziga
Před rokem
😭😭😭😭😭😭😭 Videla som to keď som bola mala a plakala som... aj teraz som plakala
Komentáře